Cynthia’s Peanut Noodle Salad